今朝は小雨の台北です。 朝御飯を、天津街の永和豆漿にて。 手振りでなんとか買えました(^^)
こんにちわ〜^^ 台湾ですか〜。いいですね〜。 身振り手振りで通じるなんてスゴイですね。 僕は去年マカオで「12個」が通じずに困りました^^; 楽しんで来て下さ〜い♪
なかなか長期の出張ですね＼(◎o◎)／！ 日本は今日からしばらく寒いみたいです。 台湾はいかがですか？ お気をつけて、そして楽しんで来て下さいね＾＾
–ちょんまるさん– こんばんわ～。 本日帰国しました。 このお店では「サンドイッチに焼いた卵を挟んでね」と同行した営業（私とタメ）が言っていたので「僕も同じで」と言ってみました。 （しかし、もちろん英語で言ってみるわけですが、通じません＾＾） 手振りです。 その後、 「包（野菜まんのようなもの）」をニラと白菜のを5つずつ」 と言いたかったのですが、それもなかなか難しい話です。 実物を指差そうにも厨房に置いてあるどれがニラで、 どれが白菜なのかもわかりません。 メニューも厨房後ろの壁にの空中にあり、指差せませんし＾＾； それも手振りで、まぁなんとか。 先ほど帰ってきて中身を開けてみたら 11個入っていました。一個おまけでした＾＾ 12個は手がたりませんね＾＾；
–mappyさん– こんばんわ～。 今回は月～木でした。 台湾に行くときは、だいたいこのぐらいの日数です。 訪問先の都合もなかなか直前まで決まらなかったりするので 余裕を見ているところもあるかもしれませんね。 今回の台湾は、最低気温が12～14度、最高気温が15～18度 ぐらいだったように思います。 日本の春ぐらいの感じでした。
台湾
台湾
台湾
台湾
台湾
台湾
コメント
こんにちわ〜^^
台湾ですか〜。いいですね〜。
身振り手振りで通じるなんてスゴイですね。
僕は去年マカオで「12個」が通じずに困りました^^;
楽しんで来て下さ〜い♪
なかなか長期の出張ですね＼(◎o◎)／！
日本は今日からしばらく寒いみたいです。
台湾はいかがですか？
お気をつけて、そして楽しんで来て下さいね＾＾
–ちょんまるさん–
こんばんわ～。
本日帰国しました。
このお店では「サンドイッチに焼いた卵を挟んでね」と同行した営業（私とタメ）が言っていたので「僕も同じで」と言ってみました。
（しかし、もちろん英語で言ってみるわけですが、通じません＾＾）
手振りです。
その後、
「包（野菜まんのようなもの）」をニラと白菜のを5つずつ」
と言いたかったのですが、それもなかなか難しい話です。
実物を指差そうにも厨房に置いてあるどれがニラで、
どれが白菜なのかもわかりません。
メニューも厨房後ろの壁にの空中にあり、指差せませんし＾＾；
それも手振りで、まぁなんとか。
先ほど帰ってきて中身を開けてみたら
11個入っていました。一個おまけでした＾＾
12個は手がたりませんね＾＾；
–mappyさん–
こんばんわ～。
今回は月～木でした。
台湾に行くときは、だいたいこのぐらいの日数です。
訪問先の都合もなかなか直前まで決まらなかったりするので
余裕を見ているところもあるかもしれませんね。
今回の台湾は、最低気温が12～14度、最高気温が15～18度
ぐらいだったように思います。
日本の春ぐらいの感じでした。